{"id":2084,"date":"2018-03-28T14:06:38","date_gmt":"2018-03-28T13:06:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/?p=2084"},"modified":"2018-10-02T11:24:34","modified_gmt":"2018-10-02T10:24:34","slug":"opalany-sledz-z-jablkiem-marynowana-cebula-rodzynkami-i-pieczonym-pumperniklem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/?p=2084","title":{"rendered":"Opalany \u015bled\u017a z jab\u0142kiem, marynowan\u0105 cebul\u0105, rodzynkami i pieczonym pumperniklem"},"content":{"rendered":"<p>\u015aled\u017a w bardzo eleganckiej i wybornej ods\u0142onie. Co\u015b w sam raz na wykwintn\u0105 przystawk\u0119, kt\u00f3ra z pewno\u015bci\u0105 zrobi wra\u017cenie nie tylko na mi\u0142o\u015bnikach tej ryby. Wszystkie elementy tego dania doskonale si\u0119 ze sob\u0105 komponuj\u0105 nadaj\u0105c \u015bledziowi wyj\u0105tkowego wymiaru. Koniecznie trzeba wypr\u00f3bowa\u0107 ten przepis.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Sk\u0142adniki ( 4 porcje ):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>2 filety \u015bledziowe matias<\/strong><\/li>\n<li><strong>mleko<\/strong><\/li>\n<li><strong>1 \u0142y\u017ceczka br\u0105zowego cukru<\/strong><\/li>\n<li><strong>100 ml wody<\/strong><\/li>\n<li><strong>100 ml dobrej jako\u015bci wi\u015bni\u00f3wki 40%<\/strong><\/li>\n<li><strong>1 \u0142y\u017cka octu winnego<\/strong><\/li>\n<li><strong>3 \u0142y\u017cki octu balsamicznego<\/strong><\/li>\n<li><strong>40g rodzynek<\/strong><\/li>\n<li><strong>50ml syropu cukrowego przyrz\u0105dzonego z wody i br\u0105zowego cukru<\/strong><\/li>\n<li><strong>50ml brandy<\/strong><\/li>\n<li><strong>1 du\u017ca czerwona cebula<\/strong><\/li>\n<li><strong>100ml octu winnego<\/strong><\/li>\n<li><strong>100ml wody<\/strong><\/li>\n<li><strong>20g br\u0105zowego cukru<\/strong><\/li>\n<li><strong>1 du\u017ce jab\u0142ko, obrane ze sk\u00f3rki<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sok z cytryny<\/strong><\/li>\n<li><strong>Oliwa<\/strong><\/li>\n<li><strong>2 kromki pumpernikla<\/strong><\/li>\n<li><strong>Koperek<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Przygotowanie: <\/strong>\u00a0\u015aledzie zala\u0107 mlekiem i pozostawi\u0107 w lod\u00f3wce pod przykryciem przez minimum 3 godziny. W ma\u0142ej miseczce wymiesza\u0107 1 \u0142y\u017ceczk\u0119 cukru, 100ml wody, wi\u015bni\u00f3wk\u0119, 1 \u0142y\u017ck\u0119 octu winnego oraz ocet balsamiczny. Mo\u017cna lekko podgrza\u0107, aby cukier si\u0119 rozpu\u015bci\u0142. \u015aledzie wyj\u0105c z mleka i osuszy\u0107 r\u0119cznikiem papierowym. W\u0142o\u017cy\u0107 je do miski i zala\u0107 marynat\u0105 z wi\u015bni\u00f3wki. Zostawi\u0107 w lod\u00f3wce na minimum dwana\u015bcie godzin lub d\u0142u\u017cej. Rodzynki zala\u0107 syropem cukrowym wymieszanym z brandy. Cebul\u0119 pokroi\u0107 drobno. Wymiesza\u0107 100ml octu winnego, 100ml wody i 20g br\u0105zowego cukru. W tej zalewie marynowa\u0107 cebul\u0119 oko\u0142o czterech godzin. Pumpernikiel pokruszy\u0107 na drobne kawa\u0142ki i podpiec w piekarniku nagrzanym do 180 stopni, a\u017c stanie si\u0119 lekko chrupi\u0105cy. Jab\u0142ko pokroi\u0107 w kostk\u0119, skropi\u0107 cytryn\u0105 i odrobin\u0105 oliwy. \u015aledzie wyj\u0105c z marynaty i osuszy\u0107 r\u0119cznikiem papierowym. Filety pokroi\u0107 na cztery cz\u0119\u015bci. Opali\u0107 je palnikiem gazowym. Cebul\u0119 odcedzi\u0107 z zalewy. Podobnie post\u0105pi\u0107 z rodzynkami, jednak w ich przypadku zachowa\u0107 p\u0142yn, w kt\u00f3rym si\u0119 moczy\u0142y. Cebul\u0119, rodzynki, kawa\u0142ki jab\u0142ka wymiesza\u0107 w misce tworz\u0105c sa\u0142atk\u0119. Na \u015brodku talerzy roz\u0142o\u017cy\u0107 chrupi\u0105cy pumpernikiel. Wok\u00f3\u0142 umie\u015bci\u0107 sa\u0142atk\u0119 z jab\u0142ek, cebuli i rodzynek. Na pumperniklu po\u0142o\u017cy\u0107 opalone \u015bledzie i udekorowa\u0107 cebul\u0105 i rodzynkami. Sa\u0142atk\u0119 pola\u0107 odrobin\u0105 p\u0142ynu, w kt\u00f3rym moczy\u0142y si\u0119 rodzynki, a ca\u0142o\u015b\u0107 udekorowa\u0107 koperkiem. Elegancka przystawka gotowa.<\/p>\n<p>Do tego dania proponuj\u0119 kieliszek w\u0119gierskiego wytrawnego, mineralno-cytrusowego i kwasowego <strong>Furminta<\/strong>, b\u0105d\u017a kieliszek\u00a0 <strong>Muscadet, Chablis, wytrawnego Muskatu, Rieslinga Kabinett. <\/strong>Z ciekawo\u015bci sprawdzi\u0142bym, jak ten \u015bled\u017a wypad\u0142by z <strong>Albarino.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180325_205254_221.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2085\" data-permalink=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/?attachment_id=2085\" data-orig-file=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180325_205254_221.jpg\" data-orig-size=\"2448,2448\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_20180325_205254_221\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180325_205254_221-1024x1024.jpg\" class=\"alignleft size-large wp-image-2085\" src=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180325_205254_221-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180325_205254_221-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180325_205254_221-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180325_205254_221-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180325_205254_221-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180325_205254_221-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 85vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"286\" data-permalink=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/?attachment_id=286\" data-orig-file=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1.jpg\" data-orig-size=\"454,353\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"logo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1.jpg\" class=\"size-medium wp-image-286 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1-300x233.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1.jpg 454w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aled\u017a w bardzo eleganckiej i wybornej ods\u0142onie. Co\u015b w sam raz na wykwintn\u0105 przystawk\u0119, kt\u00f3ra z pewno\u015bci\u0105 zrobi wra\u017cenie nie tylko na mi\u0142o\u015bnikach tej ryby. Wszystkie elementy tego dania doskonale si\u0119 ze sob\u0105 komponuj\u0105 nadaj\u0105c \u015bledziowi wyj\u0105tkowego wymiaru. Koniecznie trzeba wypr\u00f3bowa\u0107 ten przepis.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4,396],"tags":[314,348,23,14,63,33],"class_list":["post-2084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-przepisy","tag-ryby","tag-sledz","tag-wina","tag-wino","tag-wino-i-kuchnia","tag-wino-i-potrawy"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_20180325_205254_221.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8BUJb-xC","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2084"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2088,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2084\/revisions\/2088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}