{"id":2490,"date":"2018-09-04T17:33:31","date_gmt":"2018-09-04T16:33:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/?p=2490"},"modified":"2018-10-02T11:13:19","modified_gmt":"2018-10-02T10:13:19","slug":"tarta-z-gruszka-i-serem-taleggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/?p=2490","title":{"rendered":"Tarta z gruszk\u0105 i serem taleggio"},"content":{"rendered":"<p>Absolutnie pyszna tarta, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna poda\u0107 jako danie g\u0142\u00f3wne lub deser. Owoce i ser to po\u0142\u0105czenie, kt\u00f3re niezwykle uwielbiam \u2013 tym razem to gruszki \u00a0i ser taleggio. Taleggio pochodzi z Lombardii \u2013 regionu, kt\u00f3ry niedawno odwiedzi\u0142em.\u00a0 Posiada intensywny aromat, jest kremowy, lekko pikantny ze sk\u00f3rk\u0105 poro\u015bni\u0119t\u0105 ple\u015bni\u0105. Chroniony oznaczeniem DOP. Dobrze si\u0119 topi, st\u0105d cz\u0119sto wykorzystywany w r\u00f3\u017cnych przepisach.<!--more--><\/p>\n<p>Taleggio doskonale komponuje si\u0119 z gruszk\u0105 tworz\u0105c przepyszne po\u0142\u0105czenie. Do tego podpieczone orzechy w\u0142oskie, ocet balsamiczny, troch\u0119 zieleniny \u2013\u00a0 wszystko to l\u0105duje na cie\u015bcie i trafia do piekarnika. \u00a0Kawa\u0142ek tej tarty to odrobina prawdziwej przyjemno\u015bci. Sugeruj\u0119 podanie jej w roli deseru.<\/p>\n<p>Sk\u0142adniki: ( 1 tarta \u2013 porcja dla 6 os\u00f3b )<\/p>\n<ul>\n<li><strong>200g m\u0105ki pszennej<\/strong><\/li>\n<li><strong>150g twarogu<\/strong><\/li>\n<li><strong>80g mas\u0142a<\/strong><\/li>\n<li><strong>1\/2 \u0142y\u017ceczki soli<\/strong><\/li>\n<li><strong>2 jajka<\/strong><\/li>\n<li><strong>150g g\u0119stej \u015bmietany 18%<\/strong><\/li>\n<li><strong>s\u00f3l, pieprz<\/strong><\/li>\n<li><strong>2 gruszki, obrane i pokrojone na plasterki<\/strong><\/li>\n<li><strong>200g sera taleggio, pokrojony na plasterki <\/strong><\/li>\n<li><strong>gar\u015b\u0107 posiekanych orzech\u00f3w w\u0142oskich<\/strong><\/li>\n<li><strong>kilka li\u015bci szpinaku <\/strong><\/li>\n<li><strong>mi\u00f3d<\/strong><\/li>\n<li><strong>ocet balsamiczny<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Przygotowanie<\/strong>: Do misy miksera doda\u0107 m\u0105k\u0119, twar\u00f3g, mas\u0142o, s\u00f3l i posieka\u0107 wszystko\u00a0 na drobne kawa\u0142ki lub rozdrobni\u0107 mikserem. Doda\u0107 jajka i wyrobi\u0107\/wymiesza\u0107 ciasto tworz\u0105c kul\u0119, w razie potrzeby dosypa\u0107 odrobin\u0119 m\u0105ki lub doda\u0107 \u0142y\u017ck\u0119 wody. Ciasto w\u0142o\u017cy\u0107 do lod\u00f3wki na dwie godziny. Cztery \u0142y\u017cki octu balsamicznego i dwie \u0142y\u017cki miodu zagotowa\u0107 w ma\u0142ym rondelku i gotowa\u0107 chwil\u0119, a\u017c ca\u0142o\u015b\u0107 zg\u0119stnieje i powstanie syrop. Odstawi\u0107. Prostok\u0105tn\u0105 form\u0119 do pieczenia wy\u0142o\u017cy\u0107 papierem do pieczenia i posmarowa\u0107 mas\u0142em. Ciasto rozwa\u0142kowa\u0107 i w\u0142o\u017cy\u0107 do formy. Piec w piekarniku nagrzanym do 200 stopni przez oko\u0142o 20 minut, a\u017c ciasto zrumieni si\u0119.\u00a0 \u015amietan\u0119 doprawi\u0107 do smaku sol\u0105 i pieprzem, a nast\u0119pnie wy\u0142o\u017cy\u0107 na lekko przestudzone ciasto.\u00a0 Roz\u0142o\u017cy\u0107 plasterki gruszki i sera, posypa\u0107 orzechami w\u0142oskimi i jeszcze odrobin\u0105 pieprzu. Ponownie wstawi\u0107 do piekarnika na 10-12 minut, a\u017c taleggio roztopi si\u0119. Wyj\u0105\u0107 tart\u0119, posypa\u0107 szpinakiem i skropi\u0107 syropem balsamicznym.<\/p>\n<p>Taka tarta to odpowiednia para dla <strong>szlachetnego, s\u0142odkiego wina<\/strong>, kt\u00f3re powstaje przy udziale szlachetnej ple\u015bni np. <strong>Sauternes, dobre Loupiac, Coteaux du Layon, Quarts de Chaume, s\u0142odkie Vouvray, Riesling Beerenauslese<\/strong> czy win z <strong>podsuszanych gron w stylu passito<\/strong>. Dobre b\u0119dzie te\u017c <strong>sycylijskie s\u0142odkie Zibibbo<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_937.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2492\" data-permalink=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/?attachment_id=2492\" data-orig-file=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_937.jpg\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_20180825_211033_937\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_937-1024x1024.jpg\" class=\"alignleft size-large wp-image-2492\" src=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_937-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_937-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_937-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_937-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_937-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_937-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_937.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 85vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_938.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2491\" data-permalink=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/?attachment_id=2491\" data-orig-file=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_938.jpg\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG_20180825_211033_938\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_938-1024x1024.jpg\" class=\"alignleft size-large wp-image-2491\" src=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_938-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_938-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_938-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_938-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_938-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_938-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_938.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 85vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"286\" data-permalink=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/?attachment_id=286\" data-orig-file=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1.jpg\" data-orig-size=\"454,353\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"logo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1.jpg\" class=\"size-medium wp-image-286 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1-300x233.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1-300x233.jpg 300w, https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/logo-1.jpg 454w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Absolutnie pyszna tarta, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna poda\u0107 jako danie g\u0142\u00f3wne lub deser. Owoce i ser to po\u0142\u0105czenie, kt\u00f3re niezwykle uwielbiam \u2013 tym razem to gruszki \u00a0i ser taleggio. Taleggio pochodzi z Lombardii \u2013 regionu, kt\u00f3ry niedawno odwiedzi\u0142em.\u00a0 Posiada intensywny aromat, jest kremowy, lekko pikantny ze sk\u00f3rk\u0105 poro\u015bni\u0119t\u0105 ple\u015bni\u0105. Chroniony oznaczeniem DOP. Dobrze si\u0119 topi, st\u0105d cz\u0119sto &hellip; <a href=\"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/?p=2490\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eTarta z gruszk\u0105 i serem taleggio\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4,396],"tags":[356,250,327,37,23,14,38,33],"class_list":["post-2490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-przepisy","tag-gruszka","tag-owoce","tag-ser","tag-tarta","tag-wina","tag-wino","tag-wino-i-jedzenie","tag-wino-i-potrawy"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_20180825_211033_938.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8BUJb-Ea","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2493,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2490\/revisions\/2493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winozesmakiem.net.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}